Análise da pigmentação de cerâmicas odontológicas submetidas a diferentes corantes / Analysis of the pigmentation of dentistry ceramics submitted to different dyes

Objetivo: É mérito deste estudo avaliar a pigmentação de cerâmicas odontológicassubmetidas a diferentes tratamentos de superfície e imersasem soluções corantes.Métodos: Foram confeccionadas 60 amostras de cerâmica, divididas em seis grupos. Os grupos G1, G2 e G3 receberam aplicação prévia de glaze, enquanto G4, G5 e G6 foram submetidos a desgastes e polimento. Os grupos foram mantidos em água destilada, açaí e café por um período de 30 dias. Foram realizadas fotografias digitais, seguidas da mensuração de cor da superfície com o programa mColorMeter, com base no sistema CIELab, antes da imersão, após 15 e 30 dias. Para avaliação quantitativa da variação de cor foi utilizada fórmula de ∆E, onde foram obtidos média e desvio padrão de cada grupo. Os dados foram submetidos à análise estatística ANOVA de dois fatores. Resultados: Após a realização da análise estatística, foram estabelecidos as médias e desvios-padrão para variância de cor (∆E) e foi constatado que não houve resultado estatisticamente significativo, em que p ≤ 0,05, para pigmentação em nenhum dos grupos de cerâmicas. Conclusão: Nesse contexto, infere-se que as substâncias café e açaí não promoveram alterações de cor significativas, bem como o glaze e o polimento mostraram-se igualmente eficientes na manutenção da estabilidade de cor das cerâmicas.

Aim: The present study sought to evaluate the pigmentation of dental ceramics submitted to different surface treatments and immersed in staining solutions. Methods: Sixty ceramic samples were manufactured and divided into six groups. Groups G1, G2, and G3 received a prior glaze application, while groups G4, G5, and G6 were submitted to wear and polishing. The groups were maintained in distilled water, açaí, and coffee for a period of 30 days. Digital photographs were taken, followed by color measurement of the surface with the mColorMeter program, based on system CIELab, before immersion, after 15 and 30 days. For quantitative evaluation of color variation, a formula from ∆E was used, where mean and standard deviation of each group were obtained. The data were submitted to ANOVA statistical analysis of two factors. Result: After the statistical analysis, the means and standard deviations for color variance (∆E) were established, and it was found that there were no statistically significant results, with p ≤ 0.05, for pigmentation in any of the groups of ceramics. Conclusion: Therefore, it can be inferred that coffee and açaí substances did not promote significant color changes. Glaze and polishing also proved equally efficient in maintaining the color stability of the ceramics.

Análise quantitativa da rugosidade superficial da cerâmica IPS E. max CAD após acabamento e polimento / Quantitative analysis of surface roughness of IPS E. max CAD ceramics after finishing and polishing

Objetivo: O objetivo deste estudo foi verificar a capacidade do sistema de polimento para reduzir a rugosidade superficial de cerâmicas IPS e.max após acabamento com brocas diamantadas. Métodos: Dez corpos de prova foram confeccionados a partir de blocos de cerâmica de dissilicato de lítio, cristalizados e glazeados (Grupo G1) antes de serem submetidos a leitura com rugosímetro portátil em três pontos diferentes. Foi simulado ajuste oclusal com brocas diamantadas cilíndricas de granulação fina (Grupo G2) e feita uma nova leitura antes de realizar a sequência de polimento com o Kit EVE Diapol H8 (Grupo G3), constituído de três discos de borrachas abrasivas de granulações decrescentes. Após análise da rugosidade superficial do último grupo, as médias das três medições foram submetidas à análise estatística ANOVA e ao teste Tukey com o nível de significância 5%. Resultados:A análise dos dados obtidos revelou diferença estatisticamente significativa entre os três grupos, sendo que no Grupo G2 a rugosidade foi maior que no Grupo G1, que por sua vez foi maior que no Grupo G3. Conclusão: Concluiu-se que o sistema de polimento EVE Diapol H8 reduziu efetivamente a rugosidade superficial após acabamento com brocas diamantadas e proporcionou uma lisura superficial superior àquela dada pelo glaze. (AU)

Aim: This study sought to verify the ability of the polishing system to reduce the surface roughness of IPS E.max ceramics after finishing with diamond drills. Methods:Ten specimens were made from lithium disilicate ceramic blocks, crystallized, and glazed (Group G1) before being subjected to reading with a portable rugosimeter at three different points. Occlusal adjustment was simulated with fine-grained cylindrical diamond burs (Group G2) and re-read before performing the polishing sequence with the EVE Diapol H8 Kit (Group G3), consisting of three rubber diamond discs with decreasing granulations. After analyzing the surface roughness of the last group, the means of the three measurements were submitted to ANOVA statistical analysis and to the Tukey test with a significance level of 5%. Results: The analysis of the data revealed a statistically significant difference between the three groups, with the roughness in the G2 Group being greater than that in the G1 Group, which in turn was greater than that in the G3 Group. Conclusion: It was therefore concluded that the EVE Diapol H8 polishing system effectively reduced surface roughness after finishing with diamond drills and provided a surface smoothness that is superior to that given by the glaze. (AU)

Sistemas de pinos intra-radiculares: revisão / lntraradicular post systems: a review

A revisão de literatura apresentada neste artigo mostra uma grande divergência de opiniões relacionadas ao tratamento restaurador de dentes tratados endodonticamente.A utilização de diferentes sistemas de pinos intra-radiculares, com o objetivo de se aumentar a retenção para a coroa protética, é um procedimento indicado para dentes com grande destruição coronária. Assim, diante da grande variedade de pinos pré-fabricados existentes no mercado odontológico e dos diversos fatores que interferem em sua adequada retenção no canal radicular, o propósito deste artigo é discutir e esclarecer eventuais dúvidas relacionadas à escolha de um determinado tipo de pino pré­fabricado, minimizando possíveis riscos de fraturas radiculares

Reconstrução de dente anterior fraturado utilizando pino pré-fabricado de fibra de carbono associado à técnica de colagem de fragmento / Reconstruction of a fractured anterior tooth using a prefabricated carbon fiber post associated to the fragment bonding technique

A restauração adequada de dentes anteriores fraturados tem sido uma preocupação constante de Clínicos e Especialistas, pois tais fraturas podem vir a marcar profundamente as pessoas envolvidas, independentemente da idade, do sexo e do nível socioeconômico do paciente. Este artigo vem relatar, através da descrição de caso clínico, um tratamento conservador visando ao aproveitamento do remanescente dental fraturado através da colocação de um pino intraradicular de fibra de carbono, associado à técnica da colagem de fragmento